Перевод: с русского на английский

с английского на русский

program TOP VIII

  • 1 Олимпийская партнерская программа VIII

    1. TOP VIII
    2. program TOP VIII

     

    Олимпийская партнерская программа VIII
    Всемирная программа VIII

    Международная Олимпийская маркетинговая программа, разработанная и введенная в действие МОК на четыре года, начиная с 1 января 2013 года (включительно) по 31 декабря 2016 года (включительно), имеющая для «Сочи-2014» приоритет над всеми существующими и последующими маркетинговыми программами, включая Всемирную программу VII.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    TOP VIII
    program TOP VIII

    International Olympic marketing program developed and implemented by the IOC for the quadrennium commencing on (and including) January 1, 2013 and concluding on (and including) December 31, 2016, which for Sochi 2014 will take precedence over the TOP VII program and all other marketing programs, or its successors.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийская партнерская программа VIII

  • 2 встречное обязательство

    1. back-to-back covenant

     

    встречное обязательство
    Данное обязательство определяет базовый пакет прав и конкретные права каждого действующего участника Всемирной программы VIII, за защиту и реализацию которых отвечает Оргкомитет «Сочи-2014». Оно может быть изменено по инициативе МОК и/или в связи с изменениями, согласованными с МОК в рамках Всемирной программы VIII.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    EN

    back-to-back covenant
    This covenant reflects the basic package of rights and specific rights for each current participant in the TOP VIII program that Sochi 2014 is obligated to protect and deliver. It may be amended at the initiative of the IOC and/or as a result of changes agreed by the IOC under the TOP VIII program.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встречное обязательство

См. также в других словарях:

  • Олимпийская партнерская программа VIII — Всемирная программа VIII Международная Олимпийская маркетинговая программа, разработанная и введенная в действие МОК на четыре года, начиная с 1 января 2013 года (включительно) по 31 декабря 2016 года (включительно), имеющая для «Сочи… …   Справочник технического переводчика

  • Henry VIII of England — Henry VIII redirects here. For other uses, see Henry VIII (disambiguation). Henry VIII …   Wikipedia

  • Pfalz D.VIII — Infobox Aircraft name = D.VIII caption = type = Fighter national origin = Germany manufacturer = Pfalz Flugzeugwerke GmbH |designer = first flight = 1918 introduction = 1918 retired = status = primary user = Luftstreitkräfte more users = produced …   Wikipedia

  • Olympic Games — For the 776 BC to AD 393 Games see Ancient Olympic Games. For the most recent Summer Games in Beijing, see 2008 Summer Olympics. For the most recent Winter Games in Vancouver, see 2010 Winter Olympics. For the next Summer Games in London, see… …   Wikipedia

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • Military history of India — History of South Asia and India Stone age (7000–1300 BCE) …   Wikipedia

  • Walter Byers Scholarship — The Walter Byers Scholar (also known as Walter Byers Scholarship, and Walter Byers Postgraduate Scholarship) program is a scholarship program that recognizes the top male and female scholar athlete in NCAA sports and that is awarded annually by… …   Wikipedia

  • встречное обязательство — Данное обязательство определяет базовый пакет прав и конкретные права каждого действующего участника Всемирной программы VIII, за защиту и реализацию которых отвечает Оргкомитет «Сочи 2014». Оно может быть изменено по инициативе МОК… …   Справочник технического переводчика

  • National Collegiate Athletic Association — NCAA redirects here. For the Philippine equivalent, see National Collegiate Athletic Association (Philippines). For all other uses, see NCAA (disambiguation). National Collegiate Athletic Association Abbreviation NCAA …   Wikipedia

  • Sarah Pavan — Personal information Full name Sarah Pavan Nationality  Canada …   Wikipedia

  • Arms of Canada — Arms of Her Majesty in Right of Canada …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»